-
1 вызов
муж.
1) call вызов по телефону ≈ telephone call вызов актера ≈ (на аплодисменты) curtain-call
2) (требование явиться) summons;
subpoena (в суд)
3) (на состязание) challenge принимать вызов ≈ to accept a challenge бросать вызов ≈ to throw down a challenge, to challenge, to defy с вызовом ≈ with a challenge, challengingly
4) invitation, affidavit( присланный эмигрировавшими из СССР)м.
1. call;
~ скорой помощи emergency call, call for first aid;
~ по телефону telephone-call;
~ на бис encore;
выходить на ~ы come* before the curtain;
2. (требование явиться) summons;
получить ~ в суд receive a summons;
3. (на соревнование, борьбу) challenge;
принять ~ take* up a challenge, take* up the gauntlet;
accept a challenge;
4. (дт.;
предложение вступить в борьбу) challenge, defiance;
с ~ом сказать, посмотреть say, look challengingly/ defiantly. -
2 medical emergency
1) Медицина: неотложное состояние (именно этот термин принят и давно, традиционно используется), состояние (острое заболевание или травма), представляющее опасность для жизни и требующее срочной медицинской помощи2) Сотовая связь: вызов скорой помощи -
3 ambulance call- out
Медицина: вызов скорой помощи -
4 emergency call
мед.фраз. вызов скорой медицинской помощи* * * -
5 emergency call
1) Общая лексика: срочный вызов по телефону2) Медицина: вызов скорой медицинской помощи, неотложный вызов (срочный, аварийный)3) Военный термин: срочный вызов4) Техника: экстренный вызов5) Строительство: сигнал аварии6) Экономика: срочный телефонный вызов7) Нефть: аварийный вызов, сигнал тревоги8) Банковское дело: экстренный вызов (при утрате банковской карточки, дорожных чеков и т. д.)9) Авиационная медицина: аварийный сигнал10) Безопасность: тревожный вызов -
6 OnStar
1) Общая лексика: спутниковая телекоммуникационная система (в числе прочего система автоматически делает вызов в ближайшие отделения полиции и скорой помощи при срабатывании аварийной воздушной подушки, отслеживает украденную машину, дистанционно открывает двер)2) Автомобильный термин: система экстренной связи из автомобиля с любой точкой мира, где бы он ни находился, спутниковая система связи для автомобилей с функциями GPS и доступа в Интернет с голосовым интерфейсом, средство автомобильной спутниковой связи -
7 911
[ˏnaɪn wʌn ˊwʌn] 911, телефонный номер «службы спасения» (вызов пожарной команды, полиции или скорой помощи) -
8 911
= 911 Service[телефонная] служба 911официальный номер службы чрезвычайных ситуаций (службы общественной безопасности) США и Канады; при наборе этого номера абонент быстро соединяется с оператором-диспетчером, который перенаправляет вызов локальным службам скорой медицинской помощи, пожарным или правоохранительным органамАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > 911
См. также в других словарях:
История скорой помощи в России — В начале XIX века в Российской империи в оказании скорой медицинской помощи (СМП) больным большую роль играли пожарные и полицейские. Пострадавших от несчастных случаев доставляли в приемные покои при полицейских домах. Необходимый в таких… … Энциклопедия ньюсмейкеров
вызов — а; м. 1. к Вызвать (1 2 зн.). В. врача на дом. В. свидетелей в суд. В. родителей в школу. В. скорой помощи . В. на дуэль (ист.; требование поединка, дуэли). 2. Офиц. Документ, содержащий требование, предложение, просьбу прибыть куда л. Прислать в … Энциклопедический словарь
вызов — а; м. см. тж. вызывной 1) к вызвать 1), 2) Вы/зов врача на дом. Вы/зов свидетелей в суд. Вы/зов родителей в школу. Вы/ … Словарь многих выражений
Безрезультатные выезды бригад скорой медицинской помощи — Безрезультатные выезды это случаи, когда больного не оказалось на месте, вызов был ложным (по данному адресу скорую медицинскую помощь не вызывали), не найден адрес, указанный при вызове, пациент оказался практически здоровым и не нуждался в… … Официальная терминология
Скорая медицинская помощь — У этого термина существуют и другие значения, см. Скорая помощь … Википедия
Медицина на Украине — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Первая помощь — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Экстренная помощь — Международный символ первой помощи Первая помощь оказание ограниченной помощи при заболеваниях или травмах, которое производится преимущественно на месте происшествия, до прибытия специализированной машины или поступления пациента в больницу.… … Википедия
Доро́жно-тра́нспортное происше́ствие — Характер повреждений, возникающих при Д. т. п., отличается особой тяжестью, для них типично множественное поражение различных частей тела, нередко в сочетании с нарушением функций внутренних органов и головного мозга. В связи с этим Д. т. п.… … Медицинская энциклопедия
Дорожно-транспортное происшествие — Дорожно транспортное происшествие. Характер повреждений, возникающих при Д. т. п., отличается особой тяжестью, для них типично множественное поражение различных частей тела, нередко в сочетании с нарушением функций внутренних органов и головного… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
Экономический кризис в Латвии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия